raining cats and dogs
US /ˈreɪnɪŋ kæts ænd dɔgz/
・UK /ˈreɪnɪŋ kæts ənd dɒgz/
B1 trung cấp
idm.Mưa rất to, mưa như trút nước (mưa to sấm sét)
It’s raining cats and dogs, so take an umbrella with you.
Phụ đề video
Nói về thời tiết bằng tiếng Anh | Podcast tiếng Anh cho người mới bắt đầu ☀️⛈️ (Talking About Weather in English | English Podcast for Beginners ☀️⛈️)
- "It's raining cats and dogs." Wait, what?
"Trời mưa chó mèo." Khoan đã, cái gì cơ?
- "It's raining cats and dogs." Wait, what?
Chó mèo á?
Học tiếng Anh sân bay trên đường đến Mexico 🇲🇽 (Đầu vào dễ hiểu) (Learn Airport English on the Way to Mexico 🇲🇽 (Comprehensible input))
- It's raining cats and dogs right now.
Trời đang mưa như trút nước.
- It's raining cats and dogs right now,
Cái này đúng là gọi là gia vị đấy, bạn ơi.
Luyện Tiếng Anh Từng Bước || Sách Đọc Phân Loại || Mẹo Hay Cho Người Mới Bắt Đầu || Cải Thiện Tiếng Anh Của Bạn✅ (Master English Step by Step || Graded Reader || Powerful Tips for Beginners || Improve Your English✅)
- For instance, instead of saying, "I'm very tired," you can say, "I'm exhausted." Or instead of, "It's raining a lot," you can say, "It's raining cats and dogs." Start learning common idioms and expressions one by one.
Viết bằng tiếng Anh là một cách hiệu quả để củng cố những gì bạn đã học.
- Or instead of it's raining a lot, you can say it's raining cats and dogs.
Hoặc thay vì trời mưa rất to, bạn có thể nói trời mưa như trút nước.
Thành ngữ tiếng Anh - Các thành ngữ về "mây" | English With Lucy (British English Expressions - Cloud Idioms | English With Lucy)
- The first one that everyone says is, "It's raining cats and dogs." Now, I do like weather-related idioms;
về các thành ngữ liên quan đến mây!
- it's raining cats and dogs
trời mưa như trút nước
Cách nói về THỜI TIẾT bằng tiếng Anh - ngữ pháp, tính từ, động từ, danh từ & thành ngữ (How to talk about WEATHER in English - grammar, adjectives, verbs, nouns & idioms)
- You can say it's raining cats and dogs, although in reality, we don't actually use that idiom that much,
Chúng tôi hay nói về mùa đông khắc nghiệt
- You can say, "It's raining cats and dogs," although in reality, we don't actually use that idiom that much,
Chúng tôi hay nói về mùa đông khắc nghiệt
Người Mỹ có nói tiếng Anh THẬT không? (Can Americans Speak REAL English?)
- It's raining cats and dogs.
Trời đang mưa như trút nước.
- It's raining cats and dogs.
Trời đang mưa như trút nước.
Những gì chúng ta THẬT SỰ nói trong một ngày!! ? Phần 2! | Tiếng Anh tự nhiên hàng ngày ?? | Giọng Anh Quốc ? (What we REALLY say in a day!! ? PART 2! | Daily natural English ?? | British accent ?)
- Still using idioms like, it's raining cats and dogs, hmm?
Vẫn còn dùng những thành ngữ như "trời mưa như trút nước", hả?
- Still using idioms like "it's raining cats and dogs," hmm?
Vẫn còn dùng những thành ngữ như "trời mưa như trút nước", hả?
Những Lỗi Tiếng Anh Phổ Biến Ở Đài Loan (Common English Mistakes in Taiwan)
- 外面雨很大要怎么说？绝对不要学小瑞说 the rain is big。而且 rain 是不可数的，所以不能说 many rain。形容雨很大通常会搭配 heavy 这一个字。heavy rain 或者是 it's raining heavily 等等。还有另外一个很常听到的用法是 it's pouring，就是像从一个水桶里面倒出来水这样子的倾盆大雨。最后我想要讲一个我个人觉得蛮有趣的现象，就是你只要是在台湾学过英文的人你就一定听过 it's raining cats and dogs 的这个谚语，对吧？而且有人可能会直接这样使用。OK，这个谚语是正确的，不过我很少听到外国人真的直接使用它。我猜它的感觉有点像是你中文硬是要讲外面大雨滂沱，就是有点怪怪的。这个成语的发音我们没有去查，我不太确定有没有点对。哈哈哈哈！ I have to write homework.
Ngoài trời mưa to nói thế nào? Tuyệt đối đừng học Tiểu Thụy nói "the rain is big". Hơn nữa "rain" là danh từ không đếm được, nên không thể nói "many rain". Để miêu tả mưa to thường dùng từ "heavy". "Heavy rain" hoặc "it's raining heavily" v.v. Còn một các
- you must have heard of the idiom "it's raining cats and dogs", right?